Děkuji za příjemný rozhovor s Petrem.Zároveň jsem i moc rád,že se XIII.století vrátilo na hudební scénu.Pokud bude nové album tak se na něj těším.Přejí Petrovi i s novou sestavou do dalšíchlet hodně tvůrčích i životních úspěchů. :-) S pozdravem Bob

Fakt díky EZI za tento materiál. Těším se na další část . . .

Chtel bych se zeptat vas, co jste ten rozhovort cetli - souhlasite s tim, ze podle Stepana lidi u nas nezajimaj jeho texty? ...ja mam totiz pocit, ze hudba trinactyho stoleti odjakziva nebyla tak instrumentalne silna, aby si udelali takovy jmeno jen diky ni...naopak mam dojem (tak to bylo alespon u me pred tema 6 lety asi), ze hlavni zajem to vzbudi diky tomu zvlastnimu skladani slov a diky tomu, ze se v textech objevujou porad dokola nejakym zpusobem zajimavy jmena z historie apod...myslim, ze kdyby se takova Elizabeth jmenovala treba Jarmila, tak z toho takova hitovka nebude :D

Co se týče textů Třináctky, tak jsem přesvědčena, že se nedají nezaregistrovat. Ne že bych to považovala za klad, ty texty mi přijdou snad ještě směšnějí než hudba...no a obojí dohromady je nejvíc. :] Když na Nosferatu Night spustili Hej hej dominia Fatherland, málem jsem umřela smíchy...ne, nedá se to přeslechnout, v žádném případě. :] Pokud to někdo nevnímá, tak leda s klapkami na uších, jinak si to neumím vysvětlit. :]

Sadako: Je poslouchali i metalisti...ale mě nikdy nezaujali, takže nějaké texty ani neřešim

Svezlo se to ve slusnou kritiku:D Ted by to vazne chtelo, aby vystoupil nekdo, kdo by ty texty obhajil :-) - ja proste neverim tomu, ze by byli tak popularni kvuli hudbe, (i kdyz pochopitelne ma svoji silnou originalitu na cesky scene)

Já bych si dovolil malou konfrontaci dvou zástupců českého gothic rocku : XIII.Století a Jerusalem. Svého času byli popularitou téměř srovnatelní, hudební vyjádření též podobné, ale rozdíl je v těch textech - Jerusalem se právě vyhýbají "mystickým" tématům a stylizacím, vzletným jménům atd., spíš to je o mezilidských vztazích a pocitech jako takových. Myslíte že právě proto více upadli v zapomění? (Mimochodem, momentálně čile koncertují po Jižních Čechách :-) ).

ja bych rekla, ze jeho texty popularni jsou, co tak soudim podle tech lidi co znam a maji Trinactku radi... rekla bych, ze je to proto, ze ty texty jsou tak primitivni a monotonni... tohle lidi casto pritahuje, hlavne metly a bubu gotyky..

Jistě se považuješ za odbornioci na hudební tvorbu,ale ujišťuji tě,že žiješ v bludu.Za prvé je divné,že tak detailně znáš něco,co se ti nelíbí a za druhé mi vysvětli,proč bylo v Matrixu tak narváno a tak skvělá atmosféra.Proč celý sál s Petrem zpíval?Zažila jsem mnoho koncertů této kapely a všude to bylo podobné-celý sál zpíval s Petrem a to i ten Fatherland.Sdělila jsi nám svá nadutá "moudra",ale pochybuji,že tě někdo z fans bude brát vážně.Jsi spíš směšná.

Nějak se ztratil nadpis-bylo to pro Sadako a spol.

Na tohle jsem celou dobu čekala, až mi někdo přijde sdělit tu JEDINOU MOŽNOU PRAVDU :D

1) Jaktože znám XIII. století - celkem jednoduše. Často to hrává někde po hospodách a v Matrixu jsem byla čistě kvůli Hieros Gamos, žel jsem kvůli jistým potížím jinde dorazila o něco dřív, tedy mým očím a slechům neunikly ani kapely, které nemusím.

2) To, že nějakou kapelu poslouchá x stovek (tisícovek, milionů) lidí naprosto neznamená, že je tato kapela kvalitní (např. Tokio Hotel má fanoušků ještě víc...je kvalitnější než Štěpán a spol.?)a že je akceptovatelná pro všechny.

3) Proč byla většina návštěvníků nadšena - inu, asi proto, že se jim to líbilo. Opakuji, to ale vůbec neznamená, že na tu kapelu musí mít kladný názor všichni ostatní.

4) Dík za krásnou ukázku "gotické tolerance". ]:-> A smiř se s tím, že ne každý oblibuje kapely, které máš ráda ty.

5) A nauč se dělat mezery za interpunkčními znaménky, blbě se to bez nich čte.

WTF? Proč mi to změnilo čísla 2-5 na jedničky? :D

(nejak nam zlobi ten spamovej filtr nebo to nechapu, ale s komentama to dela podivny veci...zkuste to zatim prekousnout, nez to vyresime prosim :D ) Jinak dekuju Lilith za opacnej uhel pohledu, doufal jsem, ze takova diskuse z rozhovoru prirozene vyplyne :-) Musim ale uznat, ze blby prislovi o kvantite co se nerovna kvalite je skutecne pravdivy a neni to dostatecnej argument..napr. Kabat je asi nejtypictejsi ukazka kapely, ktera strhla obrovsky davy Cechu a diky svy primitivite (jak hudebni tak obsahovy) zaplni stadiony. Rekl bych, ze jednodusse na lidi zabira, kdyz se bez oklik zpiva o tom, co maj radi..mate radi pivo a zensky? tak budem zpivat o pivu a zenskejch a zaplnime stadion....Mate radi vlkodlaky a upiry? ..a dal si to domyslete :-) V tomhle je Trinactka proste vyjimecna, ze se toho chytila jako prvni, objevila se tam dostatecne charismaticka osoba v popredi a uspech byl zarucenej :-) ...ja jim to v tom Matrixu sezral, texty netexty :-)

Paesant: Ty jsi očividně fanda, chtělo by to pohled někoho nestrannýho :D

A když už jsem se nakonec tolik rozepsala, tak ještě něco - mně přijde, že Třináctka zní strašně moc podobně jako kapely typu Bulldog...samozřejmě, ne textově (až na Fádrlend))), ale ta hudba a zpěv - takové halekačky na vesnickou zábavu...ať po mně klidně skalní fans metají vycpané netopýry a papundeklové rakve, ale mně se tohle prostě nelíbí, ba hůř, a jestli to někdo není schopen překousnout, nechť si klidně vyláme zuby.

[15] souhlasim s tebou... od takove Dogy treba se to lisi jen tim bububu nadechem a tematem textu...

Tarake: Fanda bych nerekl, jen jsem jim to jako spousta lidi tam proste sezral...opravdovej fanda jsem byl kdyz jsem na ne narazil kdysi ve 14. Pak jsem si zacal uvedomovat jaky vlastne jsou ty texty a ze hudba je jenom takovej v necem jinej obycejnej ceskej rock :-) ..myslim, ze je dobry, ze tu udelali nejaky zazemi pro scenu..ale jak je nekdo zacne brat moc vazne, tak je to v haji :D :D

Haha, že by mi to nepřipomínalo NS songy jen tak? :D Prosím pěkně, je tu někdo, kdo slyšel následující někdy naživo? :-)

Zánik Izraele, zánik Izraele
V plamenech, dýmu se boří stěny synagog
Zánik Izraele, zánik Izraele
v plamenech, dýmu se boří stěny synagog
léto měsíců poslední teď prožíváš
už nespasí tě šalamounův klíč,
kouzla kabaly, zpěvy rabínů, chóry synagog,
a tak naposledy pozvedni svou Davidovu hvězdu
než nahradí ji svastikový kříž

Zánik Izraele, zánik Izraele
v plamenech, dýmu se boří stěny synagog
zánik Izraele, zánik Izraele
v plamenech, dýmu se boří stěny synagog
tvý spasený svědomí je Kristus na kříži
tvý spasený svědomí je Kristus na kříži
tvý spasený svědomí je Kristus na kříži
a tak naposledy pozvedni svou Davidovu hvězdu
než nahradí ji svastikový kříž
Z plamenů pekla slyším tvé poslední šalom
Z plamenů pekla slyším tvé poslední šalom
Z plynových komor slyším tvé poslední šalom
Z plamenů pekla slyším tvé poslední
Pokoj tobě

Ano, Zánik Izraele jsem naživo slyšel - i když už je to nějaký ten pátek...

Peasant chtěl někoho nového nestranného, což asi já nebudu. XIII mám naposlouchanou cekem dost. Můj problém s nima je právě v textech (moc teatrální temnoty) a jednoduché hudbě s mizernými syntezátory (vivat midy). Nicméně navzdory tomu mi pár týdnů vydrželi. Bohužel jsem na ně začal být alergický. Uznávám je, osobnostně jsou důležitou součástí české subkultury a na české scéně je můžeme považovat i za zakladatele několika generací kindervamp goths.
Bohužel po hudební stránce nikdy nebyli originální.
Víceméně souhlasím se Sadako

Kdyz jsem poprve slysela XIII. století, zaujaly me nejvic prave ty texty. Hudba se mi ovsem taky dost libi. Posloucham je uz od 14. a vydrzelo mi to uz 9 let:-) Mam spoustu oblibenych kapel, ale zadnou tak oblibenou jako XIII. stoleti. Muzu je poslouchat porad dokola a nikdy se mi neomrzi a to prave i kvuli tomu, jak blizke jsou mi Petrovy texty, i kdyz samozrejme ne vsechny stejne. Zalezi i na tom, jake ma kdo zajmy (Paesant uz to tu zminoval) a co to pro neho znamena. Kdo se nezajima a nezabyva urcitymi vecmi, smysl a hloubku nekterych textu proste nepochopi. Tim nechci nikoho snizovat a ani nechci, aby to tak vyznelo. Kazdy je holt zamereny jinak a ma pravo na svuj nazor. A rozhodne si nemyslim ze by byly texty primitivni. Prave naopak.